水位センサケーブルが長すぎてBOX内に収納できません。切っても大丈夫ですか？

切断加工はできません。

水位センサはケーブルの長さを含めて固有の係数を算出しています。切断加工することで係数が変わり、計測値に誤差が発生しますので行わないでください。